David Wright (1912-1967) is an artist’s works whom you might have seen and not been able to put a name