Words change. Sometimes it is their recognised meaning, as with ‘gay’, and sometimes their spelling. The word ‘gramyre’ evolved into